«Ποιος είναι;» ρώτησα.
Ο Ethan δεν απάντησε.
Ο άντρας έκλεισε αργά την πόρτα πίσω του.
«Δεν ήθελα να έρθω έτσι», είπε.
Ο Ethan σηκώθηκε.
«Δεν έπρεπε να έρθεις καθόλου.»
«Έπρεπε.»
«Όχι.»
«Ethan, την είδα.»
Ο Ethan σταμάτησε.
«Ποια;»
Ο άντρας κοίταξε τη Lily.
«Τη μικρή.»
Ένιωσα ένα παράξενο βάρος στο στήθος μου.
«Ποιος είσαι;»
Ο άντρας με κοίταξε.
«Με λένε Daniel.»
Έπειτα κοίταξε τον Ethan.
«Είμαι ο αδερφός του.»
Έμεινα άφωνη.
Ο Ethan είχε έναν αδερφό;
Ποτέ δεν μου είχε μιλήσει γι' αυτόν.
Ποτέ.
«Δεν ήξερα ότι έχεις αδερφό», είπα.
Ο Ethan χαμήλωσε το βλέμμα.
«Ήθελα να σου το πω.»
«Πότε;»
Δεν απάντησε.
Ο Daniel πήρε μια βαθιά ανάσα.
«Υπάρχει λόγος που ο Ethan δεν σου μίλησε ποτέ για μένα.»
«Ποιος;»
Ο Daniel έβγαλε το κινητό του.
Άνοιξε μια παλιά φωτογραφία.
Μου την έδειξε.
Ήταν μια οικογενειακή φωτογραφία.
Ένας άντρας.
Μια γυναίκα.
Ο Ethan, πολύ μικρότερος.
Ο Daniel.
Και ένα μωρό.
«Ποια είναι;» ρώτησα.
Ο Ethan έκλεισε τα μάτια.
«Η Emma.»
«Ποια Emma;»
Ο Daniel απάντησε:
«Η μικρή μας αδερφή.»
Κοίταξα τη φωτογραφία.
«Τι της συνέβη;»
Κανείς δεν μίλησε.
«Ethan;»
Εκείνος έτριψε το πρόσωπό του.
«Εξαφανίστηκε.»
Ένιωσα ανατριχίλα.
«Πότε;»
«Ήταν έξι μηνών.»
Ο Daniel συνέχισε.
«Ήμασταν όλοι στο σπίτι. Η μητέρα μας πήγε για λίγα λεπτά στον επάνω όροφο. Όταν επέστρεψε, η Emma είχε εξαφανιστεί.»
«Την απήγαγαν;»
«Δεν ξέρουμε.»
«Δεν τη βρήκατε ποτέ;»
Ο Daniel κούνησε το κεφάλι.
«Για χρόνια, όχι.»
Κοίταξα τον Ethan.
«Και γιατί δεν μου το είπες ποτέ;»
Τα μάτια του γέμισαν δάκρυα.
«Γιατί δεν μπορούσα να μιλήσω γι' αυτό.»
Ο Daniel έδειξε τη Lily.
«Αλλά τώρα πρέπει.»
«Γιατί;»
Ο Daniel έσκυψε λίγο.
«Επειδή η Lily έχει το ίδιο σημάδι.»
Κοίταξα το πρόσωπο της κόρης μου.
Υπήρχε ένα μικρό σκούρο σημάδι γύρω από το ένα της μάτι.
Δεν είχα δώσει ιδιαίτερη σημασία.
Ο Ethan όμως το είχε δει αμέσως.
«Η Emma είχε ακριβώς το ίδιο», είπε.
Ένιωσα το στομάχι μου να σφίγγεται.
«Πολλά παιδιά έχουν σημάδια.»
«Ναι», είπε ο Daniel. «Αλλά όχι αυτό.»
Ο Ethan σηκώθηκε.
«Daniel, σταμάτα.»
«Πρέπει να ξέρει.»
«Όχι εδώ.»
«Πότε τότε;»
Οι δύο άντρες κοιτάχτηκαν.
Και τότε ο Daniel είπε κάτι που δεν περίμενα.
«Βρήκα την Emma.»
Ο Ethan έμεινε ακίνητος.
«Τι;»
«Την βρήκα πριν από χρόνια.»
«Είναι ζωντανή;»
Ο Daniel χαμήλωσε το βλέμμα.
«Όχι.»
Ο Ethan έπιασε την καρέκλα.
«Τι εννοείς;»
«Πέθανε πριν από τρία χρόνια.»
Τα μάτια του Ethan γέμισαν δάκρυα.
«Και δεν μου το είπες;»
«Προσπάθησα.»
«Πότε;»
«Πολλές φορές.»
«Γιατί δεν σε άκουσα;»
«Γιατί είχες ήδη φύγει από το παρελθόν.»
Ο Ethan δεν απάντησε.
Ο Daniel πήρε μια ακόμα φωτογραφία.
«Η Emma είχε ένα παιδί.»
Το βλέμμα μου πήγε αμέσως στη Lily.
«Ένα παιδί;»
«Ναι.»
«Πού είναι;»
Ο Daniel με κοίταξε.
«Δεν ξέρουμε.»
Ένιωσα το αίμα να φεύγει από το πρόσωπό μου.
«Τι σημαίνει αυτό;»
«Η Emma είχε γεννήσει ένα κοριτσάκι λίγο πριν πεθάνει.»
Ο Ethan ψιθύρισε:
«Πώς λεγόταν;»
Ο Daniel δεν απάντησε αμέσως.
«Δεν είχαμε ποτέ όλα τα στοιχεία.»
Μετά κοίταξε ξανά τη Lily.
«Και αυτό είναι το πρόβλημα.»
«Γιατί;»
«Γιατί όταν είδα τη φωτογραφία της Lily…»
Σταμάτησε.
«…αναγνώρισα το σημάδι.»
Ο Ethan άρχισε να κλαίει.
«Δεν μπορεί.»
Ο Daniel έβγαλε έναν φάκελο.
«Υπάρχει ένας τρόπος να μάθουμε.»
«Τι τρόπος;» ρώτησα.
«DNA.»
Την επόμενη μέρα, κάναμε τις εξετάσεις.
Δεν κοιμήθηκα όλο το βράδυ.
Κρατούσα τη Lily στην αγκαλιά μου και σκεφτόμουν όλα όσα είχα ακούσει.
Ο Ethan καθόταν δίπλα στο παράθυρο.
Δεν μιλούσε.
Κάποια στιγμή τον ρώτησα:
«Τι φοβάσαι περισσότερο;»
Με κοίταξε.
«Ότι η ζωή μου είχε ένα κομμάτι που δεν ήξερα πώς να αντιμετωπίσω.»
«Και τώρα;»
Κοίταξε τη Lily.
«Τώρα φοβάμαι ότι αυτό το κομμάτι ήρθε πίσω.»
Δεν ήξερα τι να του απαντήσω.
Μέχρι που χτύπησε το τηλέφωνο.
Ήταν ο Daniel.
Τα αποτελέσματα ήταν έτοιμα.
0 التعليقات:
إرسال تعليق