ότι δεν ξέρεις. Δεν είσαι δεκαεπτά ετών, Μαρκ. Είσαι ένας ενήλικος άντρας που έκανε μια επιλογή και την επανέλαβε». «Άρχισε να μου μιλάει για τα προβλήματα που είχε με τον Ντάνιελ. Ήταν μόνη της, εγώ περνούσα μια δύσκολη περίοδο…» Σήκωσα το χέρι μου. «Σταμάτα». Έμεινε σιωπηλός. «Μην προσπαθείς να κάνεις τη σχέση σου να ακούγεται σαν κάτι που συνέβη επειδή κάποιος ήταν λυπημένος. Αν ήσουν δυστυχισμένος στον γάμο μας, μπορούσες να μου το πεις. Αν είχες συναισθήματα για κάποια άλλη γυναίκα, μπορούσες να φύγεις. Αν ήθελες να τελειώσεις τον γάμο μας, είχες το δικαίωμα να το κάνεις». Η φωνή μου άρχισε να τρέμει. «Αλλά δεν είχες το δικαίωμα να με κρατάς δίπλα σου σαν να μη συνέβαινε τίποτα, ενώ έκανες όλα αυτά πίσω από την πλάτη μου». Ο Μαρκ έσκυψε το κεφάλι. «Σ' αγαπώ». Αυτή τη φορά, τα λόγια του δεν με παρηγόρησαν. Με πλήγωσαν περισσότερο. «Τότε γιατί με έκανες να νιώθω ότι ήμουν η τελευταία που άξιζε να γνωρίζει την αλήθεια;» Δεν είχε απάντηση. Λίγο αργότερα, το τηλέφωνό του άρχισε να χτυπά. Το κοίταξε και το γύρισε ανάποδα. «Δεν θα απαντήσεις;» τον ρώτησα. «Δεν είναι σημαντικό». «Ποιος είναι;» «Κανείς». Και τότε κατάλαβα πως ακόμη κι αφού τον είχα πιάσει, ακόμη κι αφού είχε δει τις φωτογραφίες, ακόμη κι αφού ο γιος μας είχε φύγει από το σπίτι, ο Μαρκ εξακολουθούσε να πιστεύει ότι μπορούσε να κρύψει την αλήθεια με μία λέξη. «Δεν θα συνεχίσω αυτή τη συζήτηση αν δεν είσαι ειλικρινής», του είπα. Σηκώθηκε απότομα. «Τι θέλεις να κάνω; Να πέσω στα γόνατα;» «Δεν θέλω να πέσεις στα γόνατα. Θέλω να αναλάβεις την ευθύνη». «Και μετά; Θα με συγχωρήσεις;» Τον κοίταξα. «Δεν ξέρω αν θα σε συγχωρήσω ποτέ. Αλλά ξέρω ότι δεν μπορώ να συνεχίσω να ζω σαν να μη συνέβη τίποτα». Έμεινε ακίνητος. «Θέλεις διαζύγιο;» Δεν απάντησα αμέσως. Η λέξη αυτή ήταν τεράστια. Δεν αφορούσε μόνο τον Μαρκ. Αφορούσε το σπίτι μας, τις αναμνήσεις μας, τις οικογενειακές παραδόσεις, τις φωτογραφίες στους τοίχους, τα χρόνια που είχαμε περάσει μαζί. Αφορούσε τη γυναίκα που ήμουν πριν μάθω την αλήθεια. «Θα μιλήσω με τον δικηγόρο μου», είπα τελικά. Το πρόσωπό του άλλαξε. «Κάρολ, μην κάνεις κάτι που δεν μπορείς να πάρεις πίσω». Παραλίγο να γελάσω. «Αυτό ακριβώς έπρεπε να είχες σκεφτεί κι εσύ». Εκείνο το απόγευμα, τηλεφώνησα στην κόρη μας, την Έιμι. Δεν της είπα κάθε λεπτομέρεια. Της είπα ότι ο πατέρας της είχε σχέση με την Τζένα και ότι ο Ντάνιελ είχε ήδη μάθει την αλήθεια. Στην άλλη άκρη της γραμμής, η Έιμι έμεινε σιωπηλή. «Μαμά, πες μου ότι δεν είναι αλήθεια». Έκλεισα τα μάτια. «Μακάρι να μπορούσα». Άρχισε να κλαίει. «Πώς μπόρεσε να το κάνει αυτό στον Ντάνιελ;» «Δεν ξέρω». «Και σε εσένα;» Δεν μπόρεσα να απαντήσω. Η Έιμι ζήτησε χρόνο. Δεν ήθελε να μιλήσει με τον πατέρα της ακόμη. Της είπα ότι δεν θα την πίεζα. Εκείνο το βράδυ, ο Ντάνιελ ήρθε στο σπίτι μου. Φαινόταν εξαντλημένος. «Η Τζένα μου έστειλε δεκαεπτά μηνύματα», είπε. «Της απάντησες;» «Όχι». Κάθισε στον καναπέ και έβαλε το κεφάλι στα χέρια του. «Μου λέει ότι με αγαπά. Ότι έκανε λάθος. Ότι θέλει να προσπαθήσουμε ξανά». Κάθισα δίπλα του. «Δεν χρειάζεται να αποφασίσεις σήμερα τι θα κάνεις για το υπόλοιπο της ζωής σου». «Δεν ξέρω αν θα μπορέσω ποτέ να την εμπιστευτώ ξανά». «Αυτό είναι κάτι που θα πρέπει να ανακαλύψεις με τον χρόνο». Με κοίταξε. «Εσύ θα τον συγχωρήσεις;» Η ερώτηση με βρήκε απροετοίμαστη. «Δεν ξέρω, αγόρι μου». «Δεν
Μέρος 8 από 18
0 comments:
Post a Comment